首页 > 相学 > 面相

光酱带你读《怪人二十面相》(10)

时间: 来源:www.86027.cn

光酱带你读《怪人二十面相》(10)

このお話(はなし)は、そういう出没自在(しゅつぼつじさい)、神変(しんべん)ふかしぎの怪賊(かいぞく)と、日本(にほん)一の(いちの)名探偵(めいたんてい)明智小五郎(あけちこごろう)との、力(ちから)と力、知恵(ちえ)と知恵、火花(ひばな)をちらす、一騎うち(いっきうち)の大闘争(だいとうそう)の物語( ものがたり)です。

名探偵(めいたんてい)明智小五郎(あけちこごろう)には、小林芳雄(こばやしよしお)という少年(しょうねん)助手(じょしゅ)があります。このかわいらしい小探偵(こたんてい)の、リスのようにびんしょうな活動(かつどう)も、なかなかの見(み)ものでありましょう。

さて、前おきはこのくらいにして、いよいよ物語( ものがたり)にうつることにします。

鉄のわな

解析:
そういう :它是由そう和いう构成,属于连体词,也就是说后面接续的是体言(名词),可以翻译为“就是那样的...”
~との:含义于「という」,可以翻译为“据说,听说,说是”
ちらす:,汉字写作「散らす」,翻译为“散开,飘散”

~には:在这里主要是针对前面的名词进行解说。
~という~:称作~的~
かわいらしい:汉字写作「可愛らしい」,翻译为“令人感到可爱的”
~のように:名词+のように,表示“像…一样”
びんしょう:翻译为“灵活的”
なかなか:副词,可以翻译为“相当,很,非常”

さて:接续词,用于转换话题
前おき:绪言

精选推荐

  • 三岁看大,七岁看老,看孩子以后有没有前途,看脸就知道了!
    三岁看大,七岁看老,看孩子以后有没有前

    常言道,“三岁看大,七岁看老”,虽然样貌会随着年纪而改变,但是骨骼长到一定的程度基本上就定型了。假如要知道一个小孩子将来是不是有长进,要怎么看呢?通常来讲,看脑门和鼻子就能了解个十有八七。人伦大统赋云:“欲察人伦先从

  • 杂谈:关于痣的面部含义,谁适合养猫?
    杂谈:关于痣的面部含义,谁适合养猫?

    一、面相杂谈     (一)、关于痣1、有福气的痣(1)痣在太阳穴上。太阳穴又叫迁移宫,如果在这里有痣,代表出门做生意或者旅行都会十分顺利和有回报。(2)痣在眉心。眉心这里又叫事业宫,如果这里有痣,代表你会有很庞大的事业。眉心这

  • 这种脸的人到底好不好?
    这种脸的人到底好不好?

    喜欢化妆的女生经常会利用眼妆来为自己打造一个深邃的眼窝,觉得这样看起来整个人会更加的精致有立体感。但相比较她们而言,我们身边有些人天生就有很深的眼窝,但他们却并不是很庆幸,这是为什么呢?眼窝在面相学中被称为田宅

  • 这位女士,看脸...你可能需要破财250万!
    这位女士,看脸...你可能需要破财250万

    “ 这个人……看面相就不是什么好人……”在社会热点事件中总能见到类似所谓“相面大师”的点评你一旦感兴趣跟帖评论不知不觉就掉进了“大师”设好的陷阱AI算命、在线看相、“塔罗牌”测运势……网络算命披上了高科

1