Revati(奎宿)：双鱼座16度40分~双鱼座30分
有道机翻，如有不顺，请自行理解，感谢高科技带给我们的便利~
啃BPHS之余，一起夯实占星基础啊~希望能遇到也在学习研究的你，分享你们的感悟和案例给我哈，那将是无上的荣耀o(*￣▽￣*)ブ有什么想看的主题也可以私信我，感谢求知若渴的泥萌~
首先说明，这是印度占星的Nakshatras星宿系列哈~终于挖了Nakshatras星宿系列的坑啦~相信大家已经看过印占资料分享 - 月亮基础Moon，对月亮这颗星体有了一个初步的认识，里面也提到了在神话故事中，月亮神Soma有27个老婆，也就是27个星宿(Nakshatras)~27星宿是我自己最想了解的part之一啦，希望一次性能看个够的辣种感觉，所以准备整合好几本书，害！人家北交点在第一宫嘛，还合了木星，没有办法控制我自己，对于知识总是喜欢囫囵吞枣~好了，回归正题吧，简单介绍一下内容构成：
PartⅠ. Komilla的Essentials of Vedic Astrology，介绍符号、守护神以及守护星。
Part Ⅱ. Robert的Light on Life，基础介绍外，还有对应身体部位，以及对应职业、人事物、地点。
Part Ⅲ. Vic的27 Stars, 27 Gods，主要介绍对应的守护神，讲述相关守护神的神话故事。
神话故事不仅是为了方便记忆（比如我很快就记住了pusha是个没牙的神。。），更是为了更好理解星宿的特质呀~
Part Ⅳ. Komilla的The Nakshatras，非常详细的讲解，几乎是前三个part加在一起的长度，非常适合加深理解哈。以及更加细节的比如上升和星体在此星宿，还有对应4个pada。
Part Ⅴ.附上我整理的思维导图，供大家参考（特别是事业方向的部分，希望给迷茫的小伙伴一些指引和方向~比心~）
如果，你的月亮或者上升点刚好是这个星宿，请一定要看哈~如果你有其他星体在这个星宿，也建议要看哈~（没有印度占星盘点击此处，建议先用推荐的免费软件或者App哦）
注意：全文很长！！（1万3千字+）涉及知识点会比较多和杂，建议反复阅读一定会有所收获哦~（第一次看可能有点不友好哈，习惯就好哈）
- Part Ⅰ -
The symbol is a fish
符号是鱼
The ruling deity is Pushan
守护神是Pushan
Revati is ruled by Mercury
Revati由水星守护
Revati links the beginning with the end; Rev means to go, move, and Ati to go beyond, transcend.Together they mean transcending from one manifestation to another. Both the Solar and Lunar zodiac end here with the last nakshatra.Having an ascendant or the Moon placed in Revati indicates a soul who has to experience a very intense incarnation in this life. Events happen which are directly linked to the destiny of the soul in ending one cycle of manifestation and preparing for a new one; it is where the seeds are sown for fruition at a later date. Revati is ruled by the celestial messenger, Mercury, and its ruling deity is Pushan, which is another name for the Sun.The Sun nourishes the earth and as Pushan he also measures the skies, which means that he is privy to the ultimate truths. Being the last nakshatra of the zodiac, Revati is powerful in realising the ultimate truths about us; life, death, transformation,change - all come under the premise of this fixed star.
Revati将开始与结束联系起来; Rev的意思是去，移动，Ati的意思是超越，超过。它们一起意味着从一种显化到另一种显化的超越。Revati是最后的nakshatra，太阳和月亮的黄道十二宫在这里结束。上升或月亮在Revati表明灵魂必须经历一个非常激烈的化身在这一生。在结束一个显化周期并准备一个新的显化周期时，与灵魂命运直接相关的事件发生了;它是种子播种的地方，为以后的果实埋下种子。Revati由天神信使水星统治，其统治神是Pushan，这是太阳的另一个名字。太阳滋养着大地，作为Pushan他也测量着天空，这意味着他知道终极真理。作为黄道的最后一个nakshatra, Revati在实现关于我们的终极真理方面是强大的; 生命，死亡，转变，改变 - 所有都在这颗固定的恒星的前提下。
Venus is exalted in the last part of Revati.It symbolises sex and procreation, and Venus being at its most powerful here means that life is not all about endings.A seed is sown at this juncture for future growth.
金星在Revati的最后部分擢升。它象征着性和生育，金星在这里是最强大的，这意味着生命并不都是关于结局。在这个节骨眼上播下了未来成长的种子。
The symbol of the fish is auspicious because it represents procreation and creativity.
鱼的象征是吉祥的，因为它代表着繁衍和创造力。
- Part Ⅱ -
Varahamihira: The Moon in Revati givesperfect limbs, genial manners, deep learning, riches, and no desire to covet the property of others.
Varahamihira: 月亮在Revati拥有完美的四肢、亲切的举止、深刻的学识、财富和不觊觎他人财产的欲望。
Note：Varahamihira, also called Varaha or Mihira, (born 505, Ujjain, India—died 587, Ujjain), Indian philosopher, astronomer, and mathematician, author of the Pancha-siddhantika (“Five Treatises”), a compendium of Greek, Egyptian, Roman, and Indian astronomy.
Varahamihira，也叫Varaha或Mihira，(505年出生于印度乌贾因 - 587年去世于乌贾因)，印度哲学家，天文学家和数学家，Pancha-siddhantika(“五篇论述”)的作者，希腊，埃及，罗马和印度天文学的概要。
General Indications: Revati's symbol is a drum used to mark time, and its deity is Pushan, who is responsible for nurturance and for safe travel.
一般标志:Revati的符号是一个用来标记时间的鼓，它的神是Pushan，负责养育和安全旅行。
Like the drum, Revati rules all sorts of increments, including time. Sometimes activities influenced by this nakshatra develop by leaps and bounds with considerable fanfare and noise. Anything to do with roads is related to Revati, as areprotection, shelter and hospitality while traveling. Lagna or Moon here often indicates a person who is a good host and a dependable and responsible friend, who may be a socialite because of her or his love of society.
就像鼓一样，Revati控制着各种增量，包括时间。有时，受nakshatra影响的活动会以相当大的声势和噪音跨越式发展。与道路有关的一切，以及旅行时的保护、住所和招待都与Revati有关。Lagna或Moon在这里通常表示一个人是一个好主人，是一个可靠和负责任的朋友，可能是一个社会名流，因为她或他对社会的爱。
Pushan, who is also associated with finding lost creatures and articles, is the keeper of the cows of the gods, and his nurturing signifies breeding and foster-care. When on one occasion a student announced that a certain woman's horoscope had the Moon placed in the fourth house in Revati, our Jyotish guru (or his ishta devata) immediately and emphatically announced, 'Then she must have two mothers!' She did – her natural mother and a stepmother. Note the convergence of factors: the fourth house and the Moon, which both rule the mother, were both in the dual rashi of Pisces and in the nakshatra of Revati! Other influences enhanced this effect, including a serious affliction of the Moon by Saturn. Revati is frequently associated with pediatric diseases.
Pushan，也与寻找失落的生物和物品有关，是神的牛的看守人，他的养育意味着繁殖和寄养。有一次，当一个学生告知某个女人的星盘月亮在第四宫Revati，我们的Jyotish导师(或他的ishta devata)立即强调地宣布:“那么她一定有两个母亲!”没错，她有生母和继母。注意因素的聚合:第四宫和月亮，都代表母亲，都在双鱼座的双重星座和Revati!其他的影响增强了这种效果，包括土星对月亮的严重折磨。Revati常与儿科疾病有关。
Physiology & Diseases: The abdomen and groin; the ankles.
生理与疾病: 腹部和腹股沟;脚踝。
Professions, People & Places: Anyone or anything dealing with time: clocks and watches, calendar makers, etc. People having work to do with roads: planners, travelers, maintenance crews, etc. Foster-parents, siblings, and other such relations.
职业、人物和地点: 任何与时间有关的人或物:钟表、日历制作者等。与道路有关的人:规划者、旅行者、维修人员等。养父母、兄弟姐妹及其他此类关系。
- Part Ⅲ -
The word revatī, a form of the rootṛd, means:“She who increases prosperity, success, fortune, wealth, and abundance.”Revatī is also the name of Śrī Balarāma’s wife.Balarāmais an avatāra ofViṣṇuwho plays the role ofKṛṣṇa’s elder brother.
revatī是词根ṛd的一种形式，意思是:“增加繁荣、成功、好运、财富和富足的人。”Revatī也是大力罗摩夫人的名字。大力罗摩是毗湿奴的化身，是黑天的哥哥。
Pūṣan is the deity of this nakṣatra. A synonym of revatī, the word pūṣan means: “One who nourishes, bringing growth and abundance.”
Pūṣan是这个星宿的神。这个词是revatī的同义词，意思是:“滋养，带来成长和富足的人。”
Pūṣan is one of the most important Vedic gods, whose role became much less significant as Indian religion moved away from ritual materialism towards philosophy and spirituality.
Pūṣan是最重要的吠陀神之一，随着印度宗教从仪式唯物主义转向哲学和灵性，他的角色变得不那么重要了。
- Prosperous
- 繁荣的
Pūṣan tends domestic animals, the agrarian equivalent of money. Ṛg (6.55.2) therefore describes Pūṣan as being fantastically wealthy. Ṛg (6.55.4) describes him driving herds of goats. Ṛg (6.53.9) describes him herding cows who produce bliss and prosperity. Ṛg (6.54.5) describes him protecting domestic animals like cows and horses.
Pūṣan照料家畜，这在农业上相当于金钱。Ṛg(6.55.2)因此描述Pūṣan是非常富有的。Ṛg(6.55.4)描述了他赶着一群山羊。Ṛg(6.53.9)描述了他放牧奶牛带来幸福和繁荣。Ṛg(6.54.5)描述了他保护牛和马等家畜。
Revatī inspires human beings to attain prosperity and wealth.
Revatī激励人类获得繁荣和财富。
- Gentle & Loving
- 温柔 & 有爱
Protection of animals inspires gentility and compassion. Not surprisingly, then, Ṛg (6.56.1-2) says that Pūṣan enjoys vegetarian foods as much as Indra enjoys drinking soma. He is especially fond of a milk-curd and rice-meal mixture. From his vegetarian preference, we can understand that he is a gentle and kind deity. Indeed he is described as having “no teeth” (no “bite.”).
保护动物能激发教养和同情心。因此，毫不奇怪，Ṛg(6.56.1-2)说，Pūṣan喜欢素食，就像因陀罗喜欢喝唆麻一样。他特别喜欢吃奶豆腐和米饭混合。从他的素食偏好，我们可以了解到他是一位温柔善良的神。事实上，他被描述为“没有牙齿”(没有“咬。”)。
Ṛg (6.57.5) describes Pūṣan as being “generous with affection.”
Ṛg(6.57.5)将Pūṣan描述为“慷慨的情感”。
Revatī inspires love, kindness, gentility and non-violence. It is therefore a prosperous influence on marriage and other loving relationships.
Revatī激发爱、善良、温柔和非暴力。因此，它对婚姻和其他爱情关系有着良好的影响。
Regarding how Pūṣan lost his teeth: According to Taittiriya Samhita, Pūṣan was in attendance at a ceremonial sacrifice to which Rudra was uninvited. Insulted, Rudra shot an arrow into the sacrificial offering just as Pūṣan was biting down on it.
关于Pūṣan是如何掉牙的:根据Taittiriya Samhita的说法，Pūṣan参加了一个仪式献祭，而Rudra没有被邀请。Rudra受了侮辱，就在Pūṣan咬住祭品时，他向祭品中射了一箭。
Bhāgavata Purāṇa (4.5) gives different details. It says the person holding the ceremony was Dakṣa, the father of Śiva’s wife, a woman who had just committed suicide in contempt for her father’s harsh insults of her husband. Śiva and his forces stormed the sacrifice, destroying everything.
Bhāgavata Purāṇa(4.5)给出了不同的细节。据说举行仪式的人是Dakṣa， Śiva妻子的父亲，Śiva妻子刚刚自杀，因为轻视她父亲对她丈夫的严厉侮辱。Śiva和他的军队冲进献祭的地方，毁坏一切。
They cut off Dakṣa’s head and also punished other people who were implicated in the insults towards Śiva. Pūṣan’s teeth were kicked out because he showed a sympathetic smile while Dakṣa insulted Śiva.
他们砍掉了Dakṣa的头，并惩罚了其他涉嫌侮辱Śiva的人。当Dakṣa侮辱Śiva时，Pūṣan的牙齿被踢掉了，因为他表现出同情的微笑。
Thus Rudra’s Ārdrā and Pūṣan’s Revatī are incompatible and quite different in nature.
因此，Rudra的Ārdrā和Pūṣan的Revatī是不兼容的，在性格上有很大的不同。
- Generous
- 慷慨的
In Ṛg (6.53), the second verse describes Pusan’s blessings as “liberal and free-handed.” The third says that Pūṣan makes even the stingy become generous, and even the hard-hearted become compassionate. The fifth through eighth verses say that Pūṣan’s awl (an agrarian tool that can double as a spear or knife) destroys the hearts of those who are greedy and avaricious, and inclines even them to devotion and love.
在Ṛg(6.53)中，第二节将Pūṣan的祝福描述为“开明和慷慨”。第三节说，Pūṣan使吝啬的人变得慷慨，使铁石心肠的人变得富有同情心。第五到第八节经文说，Pūṣan的锥子(一种农业工具，可以兼作矛或刀)摧毁了那些贪婪和贪婪的人的心，甚至使他们倾向于奉献和爱。
Revatī inspires generosity, compassion and devotion.
Revatī鼓舞慷慨、同情和奉献。
- A Guide
- 一名向导
Pūṣan protects animals and humans from getting lost and falling to harm. In Ṛg (6.54) the first and second verses say that he sends guides to point out our objectives and show us the surest and straightest paths to them.
Pūṣan保护动物和人类免于迷路和受到伤害。在Ṛg(6.54)的第一节和第二节说，他派遣向导指出我们的目标，并指示我们最可靠和最直接的路径。
The tenth verse says that Pūṣan blesses us to find whatever we have lost.
第十节说，Pūṣan保佑我们找到我们所失去的东西。
Revatī inspires skill in finding lost items, and finding our way without becoming lost. It also inspires humanity to find trustworthy practical, moral, and spiritual guides, “gurus.”
Revatī启发人们找到丢失物品的技巧，并在不迷路的情况下找到路。它还激励人类寻找值得信赖的、实用的、道德的和精神上的向导，即“大师”。
Pūṣan is also sometimes addressed in a role similar to the Pitṛ: helping the deceased soul find its way to the next destination.
Pūṣan有时也有类似Pitṛ的作用:帮助死去的灵魂找到通往下一个目的地的路。
- Pūṣan and Viṣṇu
- Pūṣan和毗湿奴
Like Viṣṇu, Pūṣan is on occasion referred to as Indra’s supporter and brother. Pūṣan’s qualities of gentility, devotion, guidance and goodness are very consistent with the qualities possessed by Viṣṇu. Some conjecture that Pūṣan may be an early or alternate vision of Viṣṇu; or, put another way, that the later conception of Viṣṇu incorporated the earlier conception of Pūṣan. The similarity between the two, and the association of the Viṣṇu-avatāra Balarāma with goddess Revatī, sometimes generates a misconception that Viṣṇu is the deity of Revatī. The Vedāṁga Jyotiṣa, however, is explicit: Viṣṇu is the god of Śravaṇa, and Pūṣan the god of Revatī.
就像毗湿奴一样，Pūṣan有时被称为因陀罗的支持者和兄弟。Pūṣan的温文尔雅、奉献、引导和善良的品质与毗湿奴所拥有的品质非常一致。有人猜测，Pūṣan可能是毗湿奴的早期或替代形象;或者换句话说，后来的毗湿奴概念与早期的Pūṣan概念相结合。两者之间的相似性，以及毗湿奴化身Balarāma与女神Revatī的联系，有时会产生一种误解，认为毗湿奴是Revatī的神。然而，Vedāṁga Jyotiṣa是明确的：毗湿奴是Śravaṇa的神，Pūṣan是Revatī的神。
Nonetheless, due to the similarity of character in Pūṣan and Viṣṇu, Revatī has an effect very similar to the effect she would have if Viṣṇu were her deity.
尽管如此，由于Pūṣan和毗湿奴的性格相似，Revatī的作用和如果毗湿奴是她的神非常相似。
- The Drum
- 鼓
There is also a link between Dhaniṣṭhā and Revatī, since they both share the same symbol: a drum.Both nakṣatra allow fortune to manifest – providing the background “beat matrix” upon which the “melodious decorations of life” can exist.
Dhaniṣṭhā和Revatī之间也有联系，因为它们都有相同的符号:鼓。两者都允许财富显化-提供背景“节拍矩阵”，“生命的旋律装饰”可以存在。
Revatī indicates fortune, and a good sense of rhythm.
Revatī代表幸运，以及良好的节奏感。
- Part Ⅳ -
16°40′ to 30°00′ Pisces
Padas: Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces
Revati
Ruled by Mercury
Devata: Pushan
Symbol: The Fish
Yoni: Elephant
Motivation: Moksha
Guna Triplicity:Sattva, Sattva and Sattva
Ayurvedic Dosha:Kapha
Body Part: Ankles
Gana: Divine
Caste: Shudra
Quality: Soft
Colours: Brown
Best Direction: East
Special Sounds: De, Do, Chaa, Chee
The Principal Stars: Batn-Al-Hut
Other Names for Revati: Pushan, Antya
Meaning
意义
Revati means abundant or wealthy. Revati’s wealth is both spiritual and material wealth asthe crops were usually harvested at the time when the Sun is in Revati nakshatra so the ancient sages felt the beneficence of Revati.
Revati的意思是丰富或富有。Revati的财富既是精神财富也是物质财富，因为作物通常是在太阳在Revati nakshatra的时候收获的，所以古代圣贤感受到Revati的恩惠。
It is in Revati where you sow the seed for fruition at a later date. Being the last nakshatra of the zodiac, Revati is powerful in realising the ultimate truths about ourselves, life, death, transformation and change. The experience of Revati changes our way of thinking towards a higher, deeper prospective. She provides nourishment to the soul while it struggles with the great implications of finding itself. Once we find the seed of creation within us, the divine, life cannot remain the same. We create major changes and transformations as this seed will grow into another future.
在Revati，你播下种子，在以后的日子里结出果实。作为黄道十二宫的最后一个nakshatra,Revati强大地实现了关于我们自己的终极真理，生命，死亡，转变和改变。Revati的经验改变了我们的思维方式，朝着更高、更深的前景。她为灵魂提供营养，而灵魂则与寻找自我的巨大意义作斗争。一旦我们在我们内心找到了创造的种子，神圣的，生活就不能保持不变。我们创造重大的改变和转变，因为这颗种子将成长为另一个未来。
Not everyone is meant to be so highly spiritual. The average Revati individual aspires for the ideal, yet they remain stuck their everyday lives. They feel let down by society and the world as it fails to live up to their ideal.
不是每个人都应该如此虔诚。普通的Revati人渴望理想，但他们仍然停留在日常生活中。他们对社会和这个世界感到失望，因为这个世界没有实现他们的理想。
Devata – Pushan
守护神 - Pushan
Its ruling deity isPushan, an Aditya, which is one of the 12 forms of the Sun. Pushan is connected to the divisions of the solar year (varsha) into two parts or ayanas: Uttara ayana and Dakshin ayana. Pushan rules this auspicious time for death and rebirth of the Sun. At the dawn of the New Year the Sun dies and then is reborn. Its rulership of Revati is the connection to dawn, between night and day, death and rebirth. Revati represents that time of utter stillness that carries within it a promise of light and beginning of new dawn.
它的守护神是Pushan，阿迭多，是太阳的12种形式之一。Pushan与太阳年(varsha)的划分相连，分为两个部分或ayana:Uttara ayana和Dakshin ayana。Pushan规定这是太阳死亡和重生的吉祥时间。在新年的黎明，太阳死去，然后重生。它对Revati的统治是黎明、黑夜与白天、死亡与重生的连接。Revati代表了完全静止的时间，它承载着光明的承诺和新的黎明的开始。
Pushan guides both the living and the dead. He is the guardian of the transition stages of man. He helps people reach their right destination without fear or worry. This can be just a direction in life or the higher direction where the soul transits from one realm to another. Pushan represents the semen, an indication of the seed of creation. He connects to the marriage ceremony. This is where two souls are joined together and the merging of their beings can create another being, another soul. In vedic thought when couples marry, they are no longer two but become one – a divine union.
Pushan既引导生者，也引导死者。他是人类过渡阶段的守护者。他帮助人们到达正确的目的地，没有恐惧和担心。这可以是生命的一个方向，也可以是灵魂从一个领域过渡到另一个领域的更高方向。Pushan代表精液，是创造的种子。他参加了婚礼。这是两个灵魂结合在一起的地方，他们的存在的融合可以创造另一个存在，另一个灵魂。在吠陀思想中，当夫妻结婚时，他们不再是两个人，而是合二为一——一个神圣的结合。
Planetary Ruler – Mercury
行星守护星 - 水星
According to the vedic myths, Mercury is the son of the Moon. The Moon is the mind and Mercury is the rational, practical conscious mind but it is still a fragment of total consciousness. What Mercury perceives as reality is only a small part of the ultimate reality. Mercury nakshatras rule the ending of the nakshatra cycles, where the change of individual consciousness takes place by understanding and going beyond the limitations of intellect.Revati ends a major cycle of life where the consciousness meets the intellect to form new realities for the future.
根据吠陀神话，水星是月亮的儿子。月亮是头脑，水星是理性的、实际的意识头脑，但它仍然是整体意识的一个碎片。水星所感知的实相只是终极实相的一小部分。水星nakshatra掌管nakshatra周期的结束，在那里个体意识的改变通过理解和超越智力的限制而发生。Revati结束了一个主要的生命周期，在这个周期中，意识与智力相遇，为未来形成新的现实。
Mina Rashi
双鱼座
Revati is entirely in Mina Pisces which is a highly spiritual sign. In Revati, it is the end of a cycle, but within this ending there is a new beginning. Something is conceived in Pisces, to be born into a new cycle in Aries. Time moves on a different pacefor Revati Pisces. The fish is finally emerged in spirituality and higher consciousness. This is where they are the happiest. Intuitive wisdom and deep knowledge are the Pisces inheritance, so practical issues are not their forte.
Revati完全在双鱼座，这是一个高度精神的星座。在Revati，这是一个周期的结束，但在这个结束中有一个新的开始。有些东西在双鱼座被孕育，在白羊座进入一个新的周期。对双鱼座来说，时间的步伐是不同的。鱼最终在灵性和更高的意识中出现。这是他们最快乐的地方。直觉的智慧和深刻的知识是双鱼座的遗传，所以实际问题不是他们的强项。
Symbol – The Fish
符号 - 鱼
Vishnu, one of the holy trinity of the vedic gods, appeared in the form of a fish. He is known as Matsya Avatar or the fish god. Brahma chanted the four Vedas in yoga nidra (sleep with awareness, typical to yogis). Hayagriva, a demon, heard the vedic chants and memorized them, though he did not understand their meaning. Hayagriva was a horse-faced demon and he took the four Vedas into the ocean. Vishnu took his first incarnation as Matsya avatar in order to save the Vedas from falling into the wrong hands and he rescued them by defeating Hayagriva. Read about Hayagriva’s more divine form in Shatabhishak. Revati people are concerned about vedic knowledge and will do anything to protect it.
毗湿奴，吠陀三位一体神之一，以鱼的形式出现。他被称为Matsya Avatar或鱼神。梵天在瑜伽nidra(觉知睡眠，典型的瑜伽修行者)中吟诵四部吠陀经。Hayagriva，一个恶魔，听到吠陀圣歌并记住了它们，尽管他不明白它们的含义。Hayagriva是一个马脸的恶魔，他把四部吠陀经带进了大海。毗湿奴第一次化身为Matsya化身，以拯救吠陀经不落入坏人之手，他通过击败Hayagriva拯救了它们。在Shatabhishak中阅读关于Hayagriva更神圣的形式。Revati人关心吠陀知识，愿意做任何事来保护它。
The fish has another important symbolism. It can only live in water; therefore Revati can only find true happiness when it immerses its soul with the ocean of spirituality.
鱼还有另一个重要的象征意义。它只能生活在水里；因此，只有将灵魂沉浸在灵性的海洋中，Revati才能找到真正的快乐。
Puranic Myth – Revati and Balarama
Puranic神话- Revati和Balarama
Revati was the only daughter of King Kakudmi, a powerful monarch who ruled Kusasthali, a prosperous and advanced kingdom under the sea, and who owned large tracts of land. Feeling that no human could prove to be good enough to marry his daughter, King Kakudmi took Revati with him to Brahma-loka (the plane of existence where Lord Brahma resides) to ask his advice about finding a suitable husband for Revati.
Revati是Kakudmi国王的独生女，Kakudmi是一个强大的君主，统治着一个繁荣而先进的海底王国Kusasthali，拥有大片土地。Kakudmi国王觉得没有人能嫁给他的女儿，就带着Revati一起去梵界(梵天居住的存在层)，征求他的意见，为Revati找一个合适的丈夫。
When they arrived, Lord Brahma was listening to a musical performance by the Gandharvas, so they waited patiently until the performance was finished. Then, Kakudmi made his request and presented his shortlist of candidates. Lord Brahma laughed and explained that time runs differently on different planes of existence and that during the short time they had waited in Brahma-loka to see him, 27 catur-yugashad passed on Earth.
当他们到达时，梵天正在听乾闼婆的音乐表演，所以他们耐心地等待，直到表演结束。然后，Kakudmi提出了他的要求，并提出了他的候选人名单。梵天主笑着解释说，时间在不同的存在层面上是不同的，在他们在梵界等他的短暂时间里，地球上已经过去了27个catur-yugas。
Lord Brahma said that all those you have chosen have already died and so have many generations of their descendants. Now, Kali Yuga is about to come and Kakudmi must find Revati another husband. He told the king not to be alarmed as Lord Vishnu was incarnate on earth as Krishna and his elder brother Balarama, the incarnation of Adi Shesha. Balarama would make the ideal husband for Revati.
梵天说，你所拣选的人都已经死了，他们的后代也已经死了好几代了。现在，Kali Yuga即将到来，Kakudmi必须为Revati找到另一个丈夫。他告诉国王不要惊慌，因为毗湿奴在地球上化身为黑天和他的哥哥大力罗摩，Adi Shesha的化身。大力罗摩会成为Revati理想的丈夫。（可参考大力罗摩(Balarama)以及舍沙(Shesha)的故事，以及其中的视频了解更多~）
They found Balarama and proposed the marriage. Because she was from an earlier age, Revati was far taller and larger than her husband-to-be, but Balarama, tapped his plough on her head and she shrunk to the normal height of people in that Yugas.
他们找到Balarama，向她求婚。因为她来自更早的年代，Revati比她未来的丈夫要高大得多，但是Balarama用犁敲了敲她的头，她就缩到了那个Yugas正常人的高度。
This myth links Revati to time travel and the relativity of time – how it means different things to different people. Godly time is different to human time and as they develop they can move in differing time dimensions and this can sometimes make it difficult to settle in the world they are in.
这个神话将Revati与时间旅行和时间相对性联系起来——它对不同的人意味着不同的东西。神圣的时间与人类的时间不同，随着他们的发展，他们可以在不同的时间维度中移动，这有时会使他们难以适应他们所处的世界。
Revati Aim for Moksha
Revati的目标是Moksha
Moksha or the need for self-realisation becomes intense for Revati people, who want to merge into the infinite and become one with its source. They want to let go of the individual ego and become mukta, or the person who has realised the highest truths while living on earth.
对Revati人来说，Moksha或自我实现的需求变得强烈，他们想要融入无限，与它的源头融为一体。他们想要放下个人的自我，成为mukta，或在地球上生活时悟出最高真理的人。
The Revati spiritual path is sacrifice. To give up what you desire for the good of others. Revati does that through service to humanity, working, doing jobs that get no appreciation. Vedic philosophy teaches that all should make their life one of sacrifice. It is a difficult path to follow for others which Revati makes its own.
Revati的精神之路就是牺牲。为了他人的利益而放弃自己的渴望。Revati通过服务人类、工作、做那些不受赏识的工作来做到这一点。吠陀哲学教导所有人都应该牺牲自己的生命。对于其他人来说，这是一条艰难的道路，而Revati却开辟了自己的道路。
Sacred Animal – Flying Elephants
神圣的动物-会飞的大象
Revati’s animal is an elephant. Elephants originally had wings and could fly. One elephant was tired of flying around, and rested on a tree. The tree was not strong enough to take his weight so he fell. Unbeknown to him, sage Dhirgatamas was meditating under the tree and the elephant’s fall broke the sage’s meditation. In anger, he cursed all the elephants that in future they will only walk on earth. Revati’s connection is with the flying elephants before they got cursed, Revati has that ability to fly high and for it to live on earth appears like a curse. It further stresses Revati’s ability to live in differing dimensions – in the air as well as on earth.
Revati的动物是一头大象。大象本来有翅膀，可以飞。一只大象飞累了，就停在树上。那棵树不够结实，承受不住他的重量，所以他摔了下来。他不知道的是，圣人Dhirgatamas正在树下冥想，大象的坠落打破了圣人的冥想。愤怒之下，他诅咒所有的大象，说它们将来只能在地球上行走。在被诅咒之前，Revati与会飞的大象有联系，Revati有飞得很高的能力，对它来说，生活在地上就像一个诅咒。它进一步强调了Revati生活在不同维度的能力——在空中和在地上。
Ayurvedic Dosha is Kapha
阿育吠陀的Dosha是Kapha
Kapha people arephilosophical, calm and contented. They will work calmly through the greatest of stresses. Revati’s being Kapha shows the further harmony with its greater indication. Revati people will stay calm in crises.
Kapha人是有哲理的、冷静的、满足的。他们会在最大的压力下平静地工作。Revati是Kapha，以其更大的象征显示了进一步的和谐。Revati人在危机中会保持冷静。
Lagna and Planets
上升和星体
People with planets in Revati are idealistic and want to nourish others and to create something powerful. They can feel their life is full of disappointments, as they are extremely idealistic. They can live in a different reality from the rest of us and this makes them hard to understand. The end of Revati is the final gandantaand all planets placed there can suffer.
有星体在Revati的人是理想主义的，想要滋养别人，创造一些强大的东西。他们会觉得自己的生活充满了失望，因为他们非常理想主义。他们可能生活在与我们其他人不同的现实中，这使得他们很难被理解。Revati的末尾是最后的gandanta，在那里的星体都将遭受苦难。
People with thelagna here will be idealistic, creative and very spiritual. They can be misunderstood as more materially-based individuals question their motivation and do not understand the true under-pinning of this highly developed soul. These souls do not have many material skills so they can make mistakes regarding money and finances. The position of Mercury and Jupiter has to be taken into account.
上升在这里的人理想主义，有创造力，非常有灵性。他们可能被误解，为更多物质基础的个人质疑他们的动机，不理解这个高度发达的灵魂的真正基础。这些灵魂没有很多物质技能，所以他们会在金钱和财务方面犯错误。水星和木星的位置必须考虑在内。
The Sun feels the change in its energy. It is nurturing and creative, but the creativity is not expressed outwardly. These people can be idealistic, wanting to create a world of their own. Their talents can go unrecognized unless they make sure to pass their knowledge and wisdom onto others.
太阳感觉到了自身能量的变化。它是滋养和创造性的，但创造力并没有表现出来。这些人可能很理想主义，想要创造一个属于自己的世界。除非他们能将自己的知识和智慧传授给他人，否则他们的才能可能不被认可。
The Moon is highly spiritual and idealistic. These people are totally immersed in their spirituality and so can also lose the skills of the material world. They can be full of insecurities and their inner storms make them feel troubled. They can feel disappointed with life as others do not match up to their ideals. They will try to be excellent in whatever they do, but unless their aim is spiritual, they may feel a failure. The first dasha of Mercury can be quite good unless the person is born at the end of Revati on a gandanta point, in which case it indicates major changes right from birth. With the start of Ketu dasha immediately after birth, the insecurities of Revati can be quite pronounced.
月亮是高度精神和理想主义的星座。这些人完全沉浸在他们的灵性中，因此也会失去物质世界的技能。他们可能充满不安全感，内心的风暴让他们感到困扰。他们会对生活感到失望，因为别人没有达到他们的理想。无论他们做什么，他们都会努力做到优秀，但除非他们的目标是精神上的，否则他们可能会感到失败。水星的第一个dasha可以很好，除非这个人出生在Revati的末尾，在这种情况下，它预示着出生后的重大变化。随着Ketu dasha在出生后立即开始，Revati的不安全感可以相当明显。
Mars is the spiritual warrior. He will be interested in keeping the flame alive but there can be turbulence. These people will not worry if their brand of spiritualism is acceptable to others or not.
火星是精神上的战士。他会有兴趣让火焰继续燃烧，但可能会有动荡。这些人不会担心他们的灵性烙印是否能被别人接受。
Mercury is in its own nakshatra and has passed the degree of its debilitation, so the intellect works very differently in Revati than it does in Uttara Bhadra. Revati allows the mind to expand its horizons. These people are never good at material things, so they have to train themselves to be practical. But if you are looking for a profound thinker, then they are the ones to find. Their thinking knows no restrictions, they know no boundaries, and can therefore be great ideas people, thinkers and writers.
水星正处于它自己的nakshatra中，已经度过了衰弱的阶段，所以在Revati中，智力的工作方式与在Uttara Bhadra中非常不同。Revati允许思想扩展它的视野。这些人从来不擅长物质，所以他们必须训练自己实际。但如果你在寻找一个深刻的思想家，那么他们就是你要找的人。他们的思想没有限制，没有界限，因此可以成为伟大的思想家和作家。
Jupiter can be both strong and weak here. This wisdom has to be used to build something good for the future. These people have strong links to spirituality, creativity and nourishment. The soul needs to be nourished. Future ideas have to be incubated. This usually involves teaching and passing on of knowledge. If the teachers do not do this, the seed does not flourish. There is one pada to be careful about as Revati can debilitate Jupiter.
木星在这里可以是强的也可以是弱的。这些智慧必须被用来为未来创造一些美好的东西。这些人在精神、创造力和营养方面有着很强的联系。灵魂需要滋养。未来的想法需要酝酿。这通常涉及到知识的传授和传递。如果老师不这样做，种子就不会茁壮成长。有一个pada要小心，因为Revati可以削弱木星。
Venus is exalted. It provides the semen, the ideas, the seed for future development. Pushan, as the deity of the marriage ceremony, encourages people to find the right marriage that will keep their next generation alive. Marriage, children, ideas, future generations are all ensured by Venus placed here.
金星擢升。它为未来的发展提供了精液、想法和种子。Pushan，作为婚礼之神，鼓励人们找到合适的婚姻，让他们的下一代活下去。婚姻、孩子、思想、后代都是由金星在这里来保证的。
Saturn can be wise and give the ability to face pain and deal with the transformations. Two padas of Revati are ruled by Saturn, so it still has a role to play. Pay the last debts to society and do what is right, so that it can flow with the river of creation. Saturn deals with death and old age – a part of Revati’s remit.
土星是明智的，给予你面对痛苦和处理转变的能力。Revati的两个padas由土星统治，所以它仍然有一个角色要扮演。向社会偿还最后的债务，做正确的事，这样社会才能与创造之河一起流动。土星与死亡和衰老有关——这是Revati职责的一部分。
Rahu Ketu begin their journey from Revati as they retrograded out of Aries into Pisces. They face the transformational power of Revati. The turbulence and deep secret wisdom make both Rahu Ketu confused. Rahu works to understand the spiritual aspect of Revati and like the demon Hayagriva it wants all the knowledge without truly understanding. These people need to know that they have many lessons to learn before the true knowledge opens up to them. Ketu people carry all this profound wisdom yet they do not know how to fully express it. They may reject their wisdom but understanding the gift of past lives and using their intuitive knowledge will help them find themselves.
南北交点开始他们的旅程，从Revati，当他们从白羊座倒退到双鱼座。他们面临着Revati的变革力量。动荡和深邃的秘密智慧让南北交点两人都困惑了。Rahu致力于理解Revati的精神层面，就像恶魔Hayagriva一样，它想要所有的知识，却没有真正理解。这些人需要知道，在真正的知识向他们敞开大门之前，他们还有很多功课要学。Ketu人拥有这些深刻的智慧，但他们不知道如何充分表达。他们可能会拒绝自己的智慧，但了解前世的礼物，并利用他们的直觉知识，将帮助他们找到自我。
Padas in Revati: Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces
Padas在Revati: 射手座，摩羯座，水瓶座，双鱼座
The last pada of Revati is vargottama. No pushkara or ashtamamsha. Rahu Ketu retrograde back and begin the journey in Revati – coming into deep spirituality where they have no understanding.
Revati的最后一个pada是vargottama。没有pushkara或ashtamamsha。南北交点逆行回来，开始了复兴之旅——进入他们没有理解的深层灵性。
Vargottama: when a planet is in the same sign in both Rashi and navamsha chart
Vargottama: 当一颗行星在Rashi图和navamsha图中处于同一星座
Pushkara: refers to special navamsha and degrees that are auspicious
Pushkara: 指的是特殊的navamsha和度数，是吉祥的
Ashtamamsha: when planets in Rashi chart move into the 8th sign from themsleves in the navamsha/pada
Ashtamamsha: 当行星在Rashi图中移动到它们在navamsha/pada中的第8个星座
16°40′ to 20°00′ Pisces – Sagittarius pada
16°40′ 到 20°00′ 双鱼座 - 射手座pada
The 1stpada of Revati and 6th navamsha of Pisces is Sagittarius. These are the last steps to be totally one with the spiritual connection. It is great for Jupiter which is in its own sign and own pada. The wisdom is deep, the teaching great, the knowledge is passed on so that others can benefit. No planet is exalted or debilitated. All have a strong message and are involved in a spiritual journey.
Revati pada 1和双鱼座的第6个navamsha是射手座。这些是与精神连接完全一致的最后步骤。这对木星来说是好的，因为它在自己的星座和pada。智慧是深刻的，教育是伟大的，知识是传递下去的，这样别人就能受益。没有一颗行星是擢升的或落陷的。所有这些都有一个强烈的信息，并涉及到精神之旅。
20°00′ to 23°20′ Pisces – Capricorn pada
20°00′ 到 23°20′ 双鱼座 - 摩羯座pada
The 2ndpada of Revati and 7th navamsha of Pisces is Capricorn. Mars is exalted and Jupiter debilitated. There is a residue of practical karma to be faced before the soul can be immersed completely in spirituality.
Revati pada 2和双鱼座的第7个navamsha是摩羯座。火星擢升，木星落陷。在灵魂能够完全沉浸在灵性之中之前，还有实际业力的残留要面对。
Mars goes from its friend’s house to being exalted. This is an extremely powerful position of Mars to make spiritual changes. It will fight for the right causes, try to make a good way of life. It will structure its life to achieve its divine goals.
火星擢升在朋友宫位。这是火星的一个非常强大的位置，可以做出精神上的改变。它会为正确的事业而奋斗，努力做出好的生活方式。它将构建自己的生活来实现它的神圣目标。
Jupiter goes from strong in rashi to weak in debilitated pada. Jupiter in Pisces people are rooted in its deep spiritual practices; Capricorn is a practical sign. It usually wants to quantify and put a price to everything. This can make a person spiritual from above and calculating within. They should not try to hide their practical nature as hiding it only gives them a bad name.
木星从有力的星座到落陷的pada。木星在双鱼座的人是植根于其深刻的精神实践;摩羯座是一个务实的星座。它通常想要对一切进行量化和定价。这可以使一个人从上而来的灵性和内在的精于算计。他们不应该试图隐藏他们的实际性质，因为隐藏它只会给他们带来坏名声。
23°20′ to 26°40′ Pisces – Aquarius pada
23°20′ 到 26°40′ 双鱼座 - 水瓶座pada
The 3rdpada of Revati and 8th navamsha of Pisces is Aquarius. No planet is exalted or debilitated. All planets will be thinking of others, trying to complete their worldly responsibilities. Aquarius is an air sign and can create storms within the Pisces ocean and make for confusion and turbulent emotions.
Revati pada 3和双鱼座的第8个navamsha是水瓶座。没有一颗行星是擢升的或落陷的。所有的星体都会想到其他，试图完成他们的世俗责任。水瓶座是风象星座，可以在双鱼座海洋内制造风暴，造成混乱和动荡的情绪。
26°40′ to 30°00′ Pisces – Pisces pada
26°40′ 到 30°00′ 双鱼座 - 双鱼座pada
The 4th pada of Revati and 9th navamsha of Pisces is the vargottama Pisces. The last 48’ of this pada is gandanta. This is the final ending of the sign, nakshatra and navamsha/pada. All planets here give potential for pushing the soul to the next level of its development. Planets according to their karakas can bring pain to your life usually to enlighten and bring awareness of another facet of your subtle personality.
Revati pada 4和双鱼座的第9个navamsha是双鱼的vargottama。这个pada的最后48’是gandanta。这是符号的最后结尾，nakshatra和navamsha/pada。这里的所有行星都提供了将灵魂推向下一个发展阶段的潜力。行星根据它们的karaka可以给你的生活带来痛苦，通常是为了启发和带来你微妙个性的另一个方面的意识。
Venus is exalted and Mercury debilitated. Rahu Ketu come into Revati as their first sign so the move is into the ocean of knowledge where they want everything but may not understand their profound gifts.
金星擢升，水星落陷。Rahu Ketu进入Revati是他们的第一个迹象，所以他们进入了知识的海洋，在那里他们想要一切，但可能不理解他们深刻的天赋。
Mercury is debilitated by rashi and pada. The old rules do not work, the mind has to expand and reach for new horizons. These people do not know how to think practically. The vargottama says that it is right for the mind to be so unconcerned. They will be happy in their spiritual role but not so good at practical matters or making decisions.
水星在rashi和pada落陷。旧的规则不管用了，思维必须扩展，达到新的视野。这些人不懂得实际地考虑问题。vargottama说，不关心思维是对的。他们会对自己的精神角色感到快乐，但不太擅长实际事务或做决定。
Venus is exalted, its exaltation degree is 27° Pisces and it is vargottama. Venus as the significator of semen and new life force, sows the seed for a new generation, sowing ideas in the fertility of Pisces to flourish another day, another lifetime. The purity of Venus is emphasized. Venus is exalted and beautiful. This position should give very good relationships. These individuals can be undermined by extreme idealism just like Revati in the myth. Gandanta Venus will create difficulties in relationships.
金星擢升，它的擢升度是双鱼座27°，它是vargottama。金星作为精液和新生命力量的象征，为新一代播下种子，在双鱼座的生育中播下思想，让双鱼座在另一天、另一生中蓬勃发展。金星的纯洁被强调。金星高贵而美丽。这个宫位会给你带来很好的人际关系。这些人可能会被极端理想主义所破坏，就像神话中的Revati一样。Gandanta的金星会给人际关系带来困难。
Rahu finds the spiritual turmoil fascinating as it begins a new cycle of development. It will want to embrace everything but does not always want to understand the deeper meaning behind the spirituality of this pada. Ketu knows everything but it is cut off and hidden. It can feel insecure if it does not take refuge in its own intuition and trusts its inner voice.
北交点发现精神上的动荡是迷人的，因为它开始了一个新的发展周期。它会想要拥抱一切，但并不总是想要理解这片土地灵性背后的深层意义。南交点知道一切，但它被切断和隐藏。如果它不依靠自己的直觉，不相信自己内心的声音，就会感到不安全。
Planets in Pisces Gandanta – 29°12 to 30°00 Pisces
行星在双鱼座Gandanta - 29°12 至 30°00双鱼座
The end of Pisces isgandanta, the karmic knot where most of the toxins and poisons are collected. Pisces is the last sign and nakshatra, therefore crossing this gandanta is very complex. People with planets placed here are unable to move forward and are stuck in either personal weaknesses or lack of support from family or circumstances that do not allow them to complete this journey.
双鱼座的结尾是gandanta，是大多数毒素和毒药聚集的业力结。双鱼座是最后一个星座，因此穿越这个gandanta是非常复杂的。行星位于这里的人无法前进，被困在个人弱点或缺乏家庭支持或环境中，不允许他们完成这一旅程。
All planets placed in gandanta will be troubled according to their karaka and house rulerships. It is a complex situation and suffering can come with gandanta. The karmic knowledge is extremely difficult to unravel as this junction ends a complete cycle of soul growth and the planet stuck in a gandanta is not able to move forward. It is important to accept the position and forgive the experiences that have come with this position. Only then can the soul be privy to great secret knowledge.
所有在gandanta的行星将根据它们的karaka和宫主星而受到困扰。这是一个复杂的情况，gandanta可能会带来痛苦。业力知识是极其难以解开的，因为这个结点结束了灵魂成长的完整周期，而行星被困在甘达塔中无法前进。重要的是接受这个宫位，原谅这个宫位带来的经历。只有这样，灵魂才能知道伟大的秘密。
- Part Ⅴ -
-END-
感谢观赏~不定期更新印占知识和案例，有什么想看的主题也可以私信我，感谢求知若渴的泥萌~让星星为我们指路吧(●'◡'●)
