首页 > 古代典籍 > 启蒙教育

二十四孝故事:四、为亲负米

时间: 来源:www.86027.cn 专题:二十四孝故事

二十四孝故事:四、为亲负米

【原文:】

周仲由,字子路。家贫,常食藜藿之食,为亲负米百里之外。亲殁,南游于楚,从车百乘,积粟万钟,累茵而坐,列鼎而食,乃叹曰:“虽欲食藜藿,为亲负米,不可得也。”

【诗赞:】

负米供旨甘,宁辞百里遥。身荣亲已殁,犹念旧劬劳。

【译文:】

周朝的仲由,表字子路。(他是孔子的学生,他年轻时家里很穷)经常吃嫩藜叶和野藿叶等野菜做的饭,他把自己的俸米从百里以外的地方背回家给双亲吃。后来,双亲死了,子路当了大官,他到南方的楚地游学时,护卫车队达到一百辆,家里积攒的粮食上万钟(钟,一种容器,铁铸,容积约30斤),坐的时候座位上铺着几层厚厚的坐垫,吃饭时面前摆着各种食器和餐具。面对此景,子路放下筷子叹息:“虽然如此,我宁愿还吃嫩藜叶和野藿叶等野菜做的饭,继续为双亲从百里外背米回家供养,可惜再也得不到这样的机会了。”

精选推荐

  • 名贤集:注释2
    名贤集:注释2

    【原文】施惠勿念,受恩莫忘。勿营华屋,勿谋良田①。祖宗虽远,祭祀宜诚。子孙虽愚,诗书宜读。刻薄成家,理无久享②。黄金浮在世,自发故人稀;多金非为贵,安乐值钱多;休争三寸气,白了少年头;百年随时过,万事转头空。耕牛无宿草,仓鼠有

  • 名贤集:【六言集】解释
    名贤集:【六言集】解释

    六言集长将好事于人,祸不临身害己。【经常把好事送给别人,祸害就不会落在头上。】既读孔圣之书,必达周公之礼。【既然读了孔子的书,必须按照周礼办事。】君子敬而无失,与人恭而有礼。【君子对待事业严肃认真而不出差错,对人

  • 名贤集:《名贤集》原文及注解
    名贤集:《名贤集》原文及注解

    但行好事,莫问前程。【大意:只要多做好事就行了,个人的前途、穷富、生死就没有必要过问了。】与人方便,与己方便。【大意:给人方便,自己也一定会得到方便的。】善与人交,久而敬之。【大意:善于和别人交朋友,而且相交的越久,就能

  • 二十四孝故事:十一、刻木事亲
    二十四孝故事:十一、刻木事亲

    【原文:】汉丁兰,幼丧父母,未得奉养,而思念劬劳之因,刻木为像,事之如生。其妻久而不敬,以针戏刺其指,血出。木像见兰,眼中垂泪。兰问得其情,遂将妻弃之。【诗赞:】刻木为父母,形容在日时。寄言诸子侄,各要孝亲闱。【译文:】东汉河内

0